2012年5月6日日曜日

豚キムチ The lunch, Kimuchi Pork

こんばんは!
今日は変な天気でした。
いきなりざーざー雨が降ったかと思えば、もう晴れてる。
結局ずーっと家に居たので、良かったのだけれど。
そろそろ走りにいこうかな。

Hi all,
It has been very strange weather here, in Tokyo.
The sunny sky, and then started to get clouded and raining heavily with the terrible wind. Finally now it turned to be sunny again.
I have been at home, so nothing problem at all though.
OK, I am going to run later soon.

Here is the lunch today, Kimchi Pork. I have cooked this for the first time, but it was really easy and tasty!
For Japanese people, Kimchi is also quite popular food. My father used to make it by himself actually!! 


そんなわけで、豚キムチな昼食@16時

昨日のもんじゃ屋さんでは〆に豚キムチやきそばを注文し、おいしくて真似しようと決めたところで、実は一昨日から豚キムチを作りたかったのです。(まどろこしい)

こんなに簡単かつおいしくスタミナあふれる料理、最高!
冷凍庫に残っていたニンニクの芽も入れてみました。
お味噌汁はじゃがいもとタマネギ。この組み合わせも王道。

昨日きれいにした台所でのお料理は、気分も上々♪




これはルベンの。

完食。


もんじゃな満月の夜 Monjya dinner with full moon

こんばんは!
ふぅ、もんじゃ焼きナイトから帰って来て、
ひたすら洗面所と台所の掃除を気づいたら2時間半。。
気になっていたコンロ周りを綺麗にしました〜^^

それで、今夜はさっちゃんとの再会記念を
桃子とルベンと月島もんじゃ焼きでやって来ました〜★★

お店はさっちゃん行きつけの「まぐろ家」さん。
松井秀喜選手やウェンツ君、他いろいろな有名人のサインがたーくさん。
「まぐろもんじゃ」これがまた美味い!

そんなわけで写真どーん。

Monjya dinner with Satchan, Momochan, and Ruben at Tsukishima, "Maguro ya".
They have tuna monjya, it was so good!!! The staff are also nice, so we had a happy monjya time!




ここここ、
いわゆるメインストリートの一本外れたところ。
それにしても今夜の月島もんじゃは賑わってましたな。
どこもかしこも行列!






乾〜杯なショットはお約束で。
さっちゃんは飲めないからコーラ♡





これが「まぐろもんじゃ」だ!
生きのいいマグロがどかんどかん♪




Here goes the way to make Monjya!!







土手の中にいい感じなもんじゃ君♪




いっただきまーす♪






はい、2枚目は器用なルベン先生が♪
「めんたいチーズもんじゃ」
Ruben tried to make Monjya, actually he was like professional!!
さすが!






土手もうまく作れたよ〜^^




桃子の激写連発お届けします。







これヤバい。けど皆さんにお届けしたい。
Look at my funny face!







そんな桃ちゃん
今夜はフィッシュボーンfishboneでおめかしnight♪




ウーロンハイで隠されるも・・




撮っちゃった〜




デザートはサービスのあんこ巻き♡
どうやら、電話予約したらサービスでデザートが付くらしい。
いい感じ♪




さすがにこれは店員さんが作ってくれました。
なんだか恥ずかしそうな表情が印象的だった高校生アルバイト君?!






くるくるくるくる〜




特製ソースに付けて食べたよ〜^^




大人はお会計。




コーディネートはこうでnight〜桃子編
青いばらっていうのが、なかなかオツです。
メルヘン♡




そしてわたくし。
もんじゃの匂いがついてもいいよ、コーデ。




今日はね、一番満月が大きくて明るい日だったんだよ。
次は17年後?!

しかし、うまく撮れず〜

皆さんお月様見ましたか?

The biggest and brightest full moon tonight.
The next we could see it is 17 years later.
Who will we see it with??