体育の日 the sports day

先週末の運動会、
みんな、かけっこや玉入れがんばったかな？

あっぱれ体育の日！

The national holiday of Sports in the last weekend.
Japan has some cool holidays.

Banzai!

本日のお客様!!! Today's guest!!!

本日のお客様！＠エースイン新宿

Harib from Oman
オマーンからハリブさん

He gave us the sweets, "Halwa" from his country. I felt it with some spices and new taste and delicious!!
He owns the cosmetic company in Oman, and came to Japan to get collagen and other stuff. 
I hope Japanese beauty goods will help women (and men) in Oman!!
Domo Aligato Harib!!

オマーンのお菓子『ハルワ』をくださいました！
スパイスの利いたとってもおいしいゼリーのようなお菓子♪
彼は自国で化粧品屋さんを経営していて、日本にはコラーゲンや特別な化粧品を求めて来たそう。
昨日スーツをバリッと着て「これから資生堂に行くんだ！」と意気込んでいましたが、
あいにくの休日で今朝リベンジ。
念のため資生堂さんに電話すると、受付の方に断られたようで。。
そりゃ、ちゃんとアポイントメント取って行かないと『資生堂』がやすやすと見知らぬ人と会わないよなぁ。
とにもかくにも、日本の製品がオマーンの女性（や男性）を美しくできれば幸いです。
どうもありがとうハリブさん♪

かっこい〜＾＾

So cool!!!