2012年2月20日月曜日

この時期に桜?! Sakura now?!

みなさん★こんばんは★
いかがお過ごしですか?
Hi all, how are you doing?

さっき、駅からの帰り道「桜」を発見!
って、1ヶ月前ぐらいから咲いてたんだけど。。
満開みたいです。
I found the Sakura flower blooming on the way back home.
Sakura usually blooms in Spring, the end of March till eh beginning of April, so it is very rare.



Mysterious Sakura Beauty!!

神秘的★


お寺です。
清澄白河はお寺町です。
It's in the temple. There are a lot of temples in my neighborhood.




↑ですって。へ〜
The kind of this Sakura is"October Sakura" because it blooms between October and February.


そこで書いてあったお言葉。
「してやったのに
思わない人
でありたい」

うんうん、納得。
仏教の教えは心に響きます。
やっぱり私は仏教徒かな。
(カトリックの学校に16年通って毎日アーメン、って十字架切ってたけど。。)



It says that I want to be a person who don't expect others for return.
I really love the way of thinking of the buddhism even though I went to the Catholic school for 16 years.



そしてこれは久々に行った元職場の経理のよねちゃんの机の中にあったもの。
超がんばってる赤鉛筆くん。

しかもよねちゃん、私が書いた昔のメモを「なんかかわいいから」と取っておいてくれて、
恥ずかしいやら、でも嬉しかった♪
へへへへ^^
  



At the office which I used to work for.
My ex co-worker has this pencil!!
Wow!!
She also keeps the note which I wrote for her, but it is not important at all.
 I was a little embarrassed to see my wrote picture, but of course was so happy!!
She is really sweet.