2012年4月25日水曜日

たむせんと新橋 Izakaya night at Shimbashi

夜は、桃ちゃんの上司である田村先生/通称『たむせん』の
お気に入りの居酒屋に連れて行ってもらいました。
私の父も合流。

たんと
メニューありません、だそうです。
マスター個性的。


We went to "Tanto", Izakaya in Shimbahi, which is Tamura Sensei's fave.
Had a good conversation and so delicious and original foods with Tamura Sensei, Momoko, 
and my dad.




I like the design. See it?
「たんと」のデザインがかわいい。




突き出しは生とうもろこし。
とても甘かった!
The appetizer was raw corn!! So sweet!!




ほおずき。
初めて食べた。
甘酸っぱかった。

Ho ozuki, can't translate it, sorry.






店員さんが混ぜまぜしてくれたものを
韓国のりに巻いてお口にIN。
おくら、納豆、いくら、たくあん、他。。

Wrapping by the Korean seaweed, and putting it into my mouth.




生姜の豚肉巻き。
おいしすぎ、長すぎな生姜さん。

Looooong ginger rolled by the pork.





ハムを焼くマスター
田村先生は彼を「なべちゃん」と呼んでいた。
でこっぱち+足が細くてなんだっけ?がタイプなこの人。
例えば安室ちゃんとかね。
ロンブーの敦と交流があるのか、彼の話をしていたけど・・




scorching the ham.



これぞ、創作。
うにのいちごトースト♡

Urchin on the strawberry toast, wow!






桃からお土産♥
泣かせる言葉。
私の大好きなくるみのクッキーだった!

Thank you cookies from Momoko!!
Makes me cry..hehe




ほたるいかのしゃぶしゃぶ、なんて初めて食べた!
海の幸大好きなルベンお気に入り。





この石焼きリゾットおいし過ぎました。
やばいです。

Risotto, so so tasty, I wanna eat this again definitely.







たむせん、アツく語り始め、ついていけないルベンは飽きている。




そんで、最後におみやをくれたマスター。
カップケーキだって。


密かにチェックしていたところ、
このお店はタレントっぽい若くてきれいな女性や、
広告代理店のサラリーマンみたいな人が来ていました。
普通の居酒屋なのに、ギョーカイっぽい??

全部田村先生のおまかせコースで、
とてもおいしかったです!

ごちそーさまでしたっ!!!

おばあちゃんのお見舞い visited my grand ma

こんばんは!
今日はとても暖かかったですね〜
私は日中はノースリーブのワンピースで過ごせました♪
ニット素材だけどね。

Hi all!
It was very warm here, Tokyo today.
I wore the sleeveless dress but made by knit.

浅草14:10発の両毛号で群馬県太田市におばあちゃんのお見舞いに行って来ました。
ママと妹よしことルベンと。

おばあちゃんはお風呂で滑って転んで、腰の骨を折ってしまったのです・・

I visited my grand mother who slipped down in the bath room and broke her waist bones.
I went to Ota-shi, Gunma-ken with my mom, sister, and Ruben by the train.





ケンカしてたから久しぶりに会った母ちゃん。
の爪。
いいんじゃない〜♡

my mom's nails. Love those.












太田到着!

Got in Ota!!




おばあちゃんは思っていたより元気で、
いろいろ話せました。
でも、ずーっと寝ていたからか、おじさん曰く夢と現実の間をさまよっているらしく、
初め、よしこのことを看護婦さんだと思っていました><!

でもすぐいつもの口調に戻ったけどね。
それにしても痛そうで、かわいそう・・・
木曜日の手術が成功しますように。。

My grand ma was better than I was worried. 
Hope the surgery will work well, really.






帰り。
Go back to Tokyo.


久しぶりにこの4人でちょっとはしゃいでしまいました。
いつも通り、「レイヌうざい」と言われましたが。


夜に続く〜