2012年9月27日木曜日

キオスク at KIOSK

おはようございます!
今日は風が強いですね。
台風が南の方に来ているようです。

さて、昨日のびっくりした話。

虎ノ門のキオスクでちょっと何か飲み物を買おうと思って、
オランジーナをPASMOで買っていたら、素敵なお化粧の店員さん(おばちゃま)が、

「あら、昨日外人の男性とサヨナラしてたでしょう?ラブラブでいいなぁ♡」

なんて、突然言って来たので、びっくり&恥ずかしくて、

「あ!あぁ、へへへ」

なんて、ニヤニヤしながら去りました。


確かに、私たちは虎ノ門駅から銀座線で違う方面に帰る事がしばしばあるので、ホーム越しにバイバイするんですね。
その時に変なダンスを踊ったりするんですね。

それを見ていたのかぁ、おばちゃま。

でもなんだかオモシロくて、

私たちラブラブなのかなぁ、おばちゃまもラブラブ欲しいんだなぁ、

と、ニヤニヤしながら道を歩いていたわけです。

ハハハ、決して惚気(のろけ)ではなく、事実の報告なのです。


誰が何を見ているかわかりませんね!
そしてその人の記憶に自分が残っていることもあるんですね。


1時間半後、ルベンと2人でそのおばちゃまに挨拶しようと見たら、違う人に変わってました。
残念><
今度サヨナラダンスする時は、おばちゃまにも手を振ってみようっと。

Yesterday, I was stopping at the KIOSK at Toranomon station on Ginza line to get something to drink. Then the middle aged woman with pretty make-up spoked to me, "Are you the girl who was saying bye to the foreign man on the platform yesterday, aren't you? You guys looked in love, I also want that."
I was a little embarrassed to be seen our private dance for saying bye bye, so couldn't say anything good, so just gave her a smile saying hehehe and left.
Ruben and I sometimes have to go the different direction on Ginza line from Toranomon station, so we say bye over the train rails with dancing and making a smile..

Isn't it so cute? We looked so happy and somebody else looked at and remembers us. I am also going to say bye with our crazy dance to that woman from now on. Wondering how she will response??