2012年9月23日日曜日

昨日の晩ご飯 The last night

(こんにちは!
日曜日の東京はしとしと雨でして。
きっと植物は喜んでいるはず。
私は引きこもって、おうちでの作業を。

Hi guys!
It has been raining today in Tokyo, but I'm sure the plants should be very happy.
I am going to stay at home and doing something on computer and have to clean the room.


昨日はエースインでのお仕事の後、目黒の妹の家に行って太朗と戯れて来ました。
太朗はおじいさんなので、ずーっと寝てます。
でもすこぶる元気♪

その後、目黒の私たちの好きなタイ料理屋さんへ。
ここは、ちょい高めで内装もしっかりとした高級?タイ料理屋さん。
でもおいしいし、お客さん少ないからのんびりできる〜
(きっとタイ料理って、少し汚いけど安くて美味い、的なお店の方が流行るのかな)

Bangkok Oriental





Thai restaurant in Meguro
My sister and my favorite.
It is not cheap, but they have good food.




突き出しのおせんべいは、こ〜んなキュートな象さんと共に。

Look at this cute plate!! I want this!!!





Lemongrass salad and Garlic-Fried soft shell crab. 

レモングラスサラダとソフトシェルクラブのガーリックフライ





よしこの2杯目は、タイのスパークリングワインに挑戦。
ヨシ子曰く、『ファンタ味』!
甘かったー


My sister tried this Thai sparkling wine for the second drink.
She said it is like "Fanta" taste. Yes, it was so sweet...


今週2回もタイ料理食べてますねぇ。
ルベンにも「Guapa chan タイ好きねぇ。」と言われる始末。
はい、大好きです♥
野菜サラダだけでも、いろんな味をしっかりつけて食べやすいし、
甘い、辛い、すっぱいのバランスが最高に私の好みに合いまする。

先日、事務所の経理の女性に、私の足がよく焼けていることを指摘され、
「そうかなぁ、いや毎年夏は焼けるんですよ〜」なんて答えながらじっくり見ると、
確かにタイやインドの男の人みたいに、見事に足の裏だけ白くて、その上は黒いです。
そんなことからも、私にとってタイは身近なお国なんですね。
うふふ。


Meguro has a lot of restaurants, so we are always confused where we should go. 
There is Indonesian embassy and Nepal embassy in this area, so we can find some Indonesian restaurants, curry shop, and South Asian supermarkets. 



2 件のコメント:

  1. これレストラン2階、私はいつも行く、タイ料理美味しい!!

    返信削除
  2. そうそう!いつも行くの?おいしいよねぇ♪
    ほかに、Oscarおすすめのタイ料理レストラン教えて〜

    返信削除