今日もいろいろやって、
御成門のホームで待ちぼうけ1時間とか、、、
で、石田衣良の『娼年』を一冊読んじゃったり、、、
で、今パッキングをしなければいけないのです。
明日から30日まで韓国に行ってきます！
We are going to Seoul, Korea from tomorrow till 30th. I've been there for two times about ten years ago, but Ruben has never been there. We are going to meet up with Momoko's family there. They are really expert of Korea, actually!!
I am excited to see how there has changed since ten years ago.
親友桃子が家族で行くというので、一緒にどぉ？ということで♥
私はかれこれ10年以上前に2回行った事はあるのですが、
ルベン君は初ソウル♪
このブームの中、ソウルの明洞あたりは日本女子でいっぱいなのでしょうか。
こんな人が道を歩いているのでしょうか。
Can we find such cute boys on the street?
こんなテレビ番組やってるんでしょうか。
Can we watch such drama on TV?
この『あさりうどん』よしこがいつもイチオシするので、
本場でぜひ食べてみたい！
I really want to try this noodle with clam soup, which my sister always says really delicious!!
そして桃子が言う『麻薬キンパッ』も是非に！
Momoko says "Drug Kimpa" is also the one we have to try in this trip.
It is different taste from Japan.
キンパッと言えば、私が初めて食べたのはNY留学中。
クラスメイトの韓国人人妻が作ってくれたキンパッが最高においしかった！
そしてこれは人によって全然味が違うのだ、と学んだのでした。
韓国人の一重の目はとても素敵なのに、
皆さん整形されるそうで。
特に男性はぐりぐりにしわを寄せたり、
アイラインをこれでもかというぐらい引くより
一重ですーっとしていた目の方が何百倍もかっこいいのに。。
ま、私も子供のときはもっと分厚い一重だったから、
一生懸命二重になるように跡付けてましたけどね♪
ないものねだり、というのかな。
ま、そんなわけでキムチの国へ行ってきます♪
ベジタリアン解禁かなぁ。
Will I eat meat??
いつもブログを読んでくださいまして、
カムサハムニダ！
0 件のコメント:
コメントを投稿