東京はすっかり涼しくて、でも湿気が多くて、乾燥していたスペインとは違って、
お肌も喜んでいます。
中国日記も書きたいのですが、写真が違うところに保存されているので、まずはスペインから〜
Hi all!
Tokyo is really cool (for me) and humid, but I feel it very good for my skin because I'd been in very dry Spain.
I also want to write about the days in China, but saved a lot of photos in somewhere else, so Spain first.
第1日目
The first day of Spain!!
中国・北京からカタール経由でスペイン・マドリード入り♪
空港にはテレサ（ルベン母）とオスカル（テレサの恋人）が迎えに来てくれていました！
久々の再会♡
車で約1時間半ぐらいでセゴビアのテレサの家到着！
お庭にはたくさんのトマトを育てていて（まだ全然できていないけど）、
バラやラベンダーなど色とりどりのお花に癒される。
その後グレゴリオ（ルベン父）の家まで車で40分。
そこはカバーニャ村という50人ぐらいしか住んでいない、とっても自然豊かな場所。
道は一本、両側に広がる畑。
牛や馬、羊が飼われていて、赤い花が緑の畑に映えている。そんな長閑なところ。
夜はこの村のお祭りがあり、グレゴリオは仕切っていました。
グレゴリオが作った火のモニュメントに火を炊き、
そこでチョリソーを焼き、バゲット風パンにはさんで振る舞っていました。
バケツに入ったサングリアもおいしかった。
ここでは子供、犬、大人達はみんな顔なじみ。
日本人の私も、前回来訪した時に挨拶した人にもちゃんと覚えられ、
知らない人にも知られていて、
温かく迎え入れてもらいました。
1日目からちょっと濃厚だった日。
明日はマラソンだ！ヤバい！と思っていたら、
ルベン親友のグスタビートが「オレも出る！」と言ってくれて、
ちょっと心強くなったり、でも彼英語あんまりできないから、走っている間スペイン語でちゃんと会話できるかなぁ、といらん心配したり。。
ま、それは取り越し苦労で終わるのですが・・・
2日目に続く！
Souvenir from China!!
中国のお土産♪
トマト畑
Tomato
Teresa has two cats.
Spanish people really like cats.
この子は用心深くて、触れない。
中国で買ってきたドラゴンフルーツを鑑賞するテレサ。
これ、私も初めて食べたけど、大しておいしくないんだね。。
水っぽいのね。
Teresa is looking at Dragon Fruits from China.
I also have not tried it before, but it has not so strong savor, but like water...
テレサの友達やその子供からの結婚のお祝い♡
絵の下は日本語を書いているつもりらしい、かわいい！
The wedding gift from Teresa's friends and their children!!
テレサのアパートの隣の小さなバル。
クララ デ リモーネに挑戦！
こんな感じで外で気持ちよい！
Clala de limone at the garden!!! Muy rico!!
Cababa村への道中。
グレゴリオ宅にあるイチョウの木？！
Ginko!
お祭りへ♪
グレゴリオ
Gregorio, Ruben's father
Ruben with Gustavito and his girlfriend, Sheila!!
久しぶり！グスタビートとシェイラ♪
このおばあちゃん名前忘れてごめんなさいだけど、
結婚式にも来てくれて、絵もくださった、とても素敵な女性。
下瞼の青いラインがなんとも彼女に合っている。
チョリソー焼き始めた。
ほら、このモニュメントオモシロイでしょ♪
サングリア、バケツにいっぱい。
シェイラと私は同じ前髪と、小さいことから、
Pinipons!とGustavitoにからかわれる。
日が落ちると、
こんな感じで爆発！
夜空には一面の星が出ます。
中学高校でのキャンプファイヤーを思い出し、
なつかしい感じで知らない人と火を囲む。
そんなスペイン第一夜は更けて行きました〜
0 件のコメント:
コメントを投稿