2012年3月1日木曜日

新しいシーツ♪The new bed linen!

こんにちは!
Hi all! How are you doing today?

今朝は4回も洗濯機を回して、
シーツ、カーテン、他いろいろ洗いました。
朝は太陽が出ていたから、久しぶりに布団を干しました!
しかし残念ながらすぐお日様は隠れてしまい、正味1時間?
太陽の匂いだ〜い好き♡
The washing machine has been working for the sheets, curtain, and the other things for the total 4 times.
And I put the Futon in the balcony for get the sun light!
However, sadly the sun hid in only one hour...
I love the smell of the sun!!

そんなわけで、ニッセンで買った新しいシーツはこれ↓
So, the new sheets from Nissen is here.







シーツの素材で、ほんと体感温度変わります!
毛足の長いモコモコタイプは本当に暖かい!
ニッセンで別に買ったクリーム色のもこもこブランケットも、
かなり暖かくて、それにくるまっていると暖房いらず。
These kind of material is really warm!!
I got the another creme color blanket, it is so amazingly warm.
With this blanket, I don't need the heater.


そんなシーツ話。。
It was the story of the sheets. Thanks,

今は濃く入れたミルクティーを飲んで、
ハワイお土産のマカデミアチョコレートをかじって、
そろそろ新高円寺ゲストハウスに行く準備をします。

Now I am drinking the English tea with milk, and eating the Hawaiian chocolate with macadamia nuts, and then am going to get ready for heading to the guesthouse in Shin-Koenji.

0 件のコメント:

コメントを投稿