太朗くん Taro

こんにちは！

さっきいきなり雨が降ったかと思えば、今はすっかり晴れてますねぇ。

今、ルベン君はベランダで何やら棚を改造しています。

Hi all!!

It was raining heavily 2 hours before, but now it has turned to be sunny!!

Obviously it is May now!

I love the season changing.

さて、昨日から妹よしこの家にいる太朗君のお世話が始まりました。

5/3までの共同生活。

日中は清澄に帰ってくるけどね。

15歳を迎えたというのに、すこぶる元気で嬉しい限り。

何度か生命の危機を襲う出来事がありましたが、

薬の力ってすごいな、今ではお散歩も食欲も子供のときのまま。

アメリカンコッカースパニエル

目も見えないし、耳も聞こえないけど、元気なじいさん太朗

Taro, 15 years old

Blind and deaf, but he is perfectly fine!!

私の足の上で寝始めた。

on my legs

突然起きる。

gets up

何かを確認してまた寝る。

made sure something, and backed to sleep again

足をずっとなめていた。

昨日、久しぶりに足のマッサージに行ったから、

その時塗られたパウダー食べてるんじゃないの？

licked my foot for long

am wondering if he was licking the powder which I got at massage..  

今朝はよしこが用意していたマフィンで朝食

Break fast 

さくさくきなこクリーム

確かにきな粉クリームはサクサクしていました。

マフィンはどれだけしっとりしているかに限りますね。

とてもおいしかったです。

お待たせ、

コーディネートはこうでないと♪

ッて言うか、

いつもこの豹柄スパッツ（レギンスではない私の場合）

はいてるやないの〜

ちょっと説明

TシャツはNYのマグノリアベーカリーで2,３年前に買いました。

カップケーキが♡になってます。

フォントが微妙だよね・・・

清澄白河で発見！

見るかな？

「替えるなら奥さんより壁の色」

ががががーん＞＜！！

the ad says,

"Why don't you change the color of the wall instead of your wife?"

Nooooooo!!!!

群馬県太田市 Otashi, Gunmaken

そして今日の事。

今日は手術後のおばあちゃんをお見舞いに行きました。

父とルベンと浅草から両毛号で。

10:40発まで時間があるのでお土産調達。

同室の方々と看護婦さん他のために。

亀十のどら焼きを求めて、行列で待つこと約20分。

食べログ『亀十』

待っている間に写真で暇つぶし。。

きんつば焼いてる。

ルベンは「両手でやったらもっと速いのに」だって。

それでもこの方ひとつひとつ正確に焼いてました。

っていうか、きんつばって焼くんですね。。

ちまきの季節だ〜

でもこれ、一束1260円ぐらいでした。

高いんだなぁ。

ちなみにここのどら焼き1個315円です。

大きいけど、高級価格だよね。

お客さんハンパ無くて、

中のおばちゃんたち、てんてこまい。

みんなピンクの口紅付けてて、とてもキュートだった！

私も最近ピンクの口紅を狙っているので、凝視。

このいかフライのファンです。

敏夫、一生懸命ルベンに説明中。

ランチは病院横の『だるま食堂』で。

絶対ホームページなさそうなんで、

リンクしません。

ラーメン300円の世界・・

賢おじのお勧め、五目そば

麺はだめだけど、スープもしっかりおいしかったよ。

太田の町。

なぜかHalar Food屋さんが。

と言っても、ここはブラジル人がたくさん住んでいる。

なぜハラル？！

見事にさびれてる。

お見舞いの後、40年前にタイムスリップしたような道を歩いて

駅まで。

なかなか良いお散歩でした。

おばあちゃんは顔色も良く、

元気で安心。

膝をさすってあげました。

どうやら孫の中で私が一番心配なんだと。

心配ないのにねぇ。

昨日のランチは神保町の老舗カレー The Curry Lunch

こんばんは！

今日からゴールデンウィークが始まりました。

浅草駅には観光客がたーくさんいましたよ♪

さて、まず昨日のランチのこと。

板橋の仕事の後神保町を通ったので、

桃子と待ち合わせして、老舗カレー「Bondy」に連れて行ってもらいました。

古本屋の中を取り抜けて、到着。

絶対１人ではたどり着けない。

２時過ぎでも満席。

さすが〜

そしておいしかったです。

写真どーん。

The lunch yesterday, at "Bondy", Jimbocho.

まず　じゃがいも出てくる。

食前にバターと皮をむきむきして、食べちゃってもいいし、

その後出てくるカレーライスに自分で混ぜて食しても可。

私は後者。

ビーフカレー『辛口』注文。

『辛口』でも大丈夫。

スパイスが良く効いて、美味。

ライスの上にはチーズが。

まったりと溶けておいしさ倍増。

よだれが出てくる。

さすが桃子の裏メニュー。

緑の漬け物を刻んだやつ。

でも最初からライスの横に付いている、きゅうりのきゅうちゃんではない。

桃子曰く、これはテーブル上に置いておくといたむから、

普段は冷蔵庫に入っているそう。

注文しないと出て来ない。

ご飯と混ぜて、さらにカレーをかけて食べると

いろんな旨味が混じり合って、美味さマックスに。

桃ちゃん、

この人２代目オーナーだって。

HPによると、初代の息子さんだって。

だからひとり、服装が違ったんだね。

（写真HPから借用）

厨房にはやたらと従業員が多いこのお店。

一見喫茶店風で雰囲気も最高。

神保町って言う感じで、

なかなか一見さんには入りにくい。

桃子よ、いつもありがとう。

その後うちに来て、お約束の『デス妻』鑑賞会 by Ruben先生。

桃子はマッサージチェア、私たちはソファが定番。

その後ガールズトークが始まり、

ルベンは時々話に入って来る時以外は、プープーゲッゲのオンパレード♪（秘密）

結局 9 時までいたね、桃ちゃん。

あの後私たちはスーパーで鮭を買いまして、久々に料理しました。

私はカレーでお腹がいっぱいで、ちょっとだけ頂きました。

今日は桃子に語りすぎな、そんな話。

アドリアン”くまた”の誕生日♪ Happy B'day Adrian!

お豆のサラダを食べながらの土曜日の朝！

おはようございます！

太陽が見えて来て、いい感じです。

Good morning all!

I am having the beans salad now.

It looks going to be sunny day today.

昨日のアドリアン25歳誕生日の写真どーん。

サッカーボールあげたら、お店の外で即サッカー。

10分後お店の人に注意され、終了。

でも、さすがスペイン人、なかなかの腕前です。

東京のサッカーチームをおしえてあげよう。

The photos of Adrian's 25th B'day the last night.

説明入れます。

スペインでは、お誕生日の歳の数＋１回耳たぶを引っ張ると、

幸運が訪れるとの事。

でもルベンは、単に耳たぶを赤くするために引っ張っていた・・

Spanish custom,  pull the birthday person's ear for their new years' plus 1 times to get them the luck.

But Ruben did just for making Adrian's ear red...

先に誕生日が行われてしまって、おっとっととなった瞬間・・

女性ふたりとも同じポーズだ！

やっと来た来た！

アドリアーノのケーキでござる！

なんだろ〜？？

Gift for Adrian!!!

25歳ますますのご活躍を・・・♪