そんでもんじゃ Monjya

そんなこんなで歌舞伎町クルーズを終え、
ドンキホーテまで出てルベン、アドリアンと合流。
アドリアンが「もんじゃ食べたい！」って言う割には、前行ったというお店の場所を忘れ、
その場で「もんじゃ　新宿東口」検索。

We went to "Monjya" restaurant tonight in Shinjuku.
Even though Adrian said to go to the Monjya place, he didn't remember the location, so I searched any Monjya place on the cell phone.

父による、めちゃくちゃなもんじゃ。

アドリアンも手を出せず。

結果オーライ？！

アドリ、リベンジ

私はお好み焼き担当

ひっくり返しは父任せ。

そしてルベン先生は焼きそば。

この方、日本の食べ物で一番好きなものは？の質問に

「焼きそば！」といつも答えてました。

今は寿司が一番だそうで。

父の食欲がすごく、
結局もんじゃ３枚、お好み焼き２枚、焼きそば、焼うどん、と食べた食べた！

すっかり髪の毛と洋服はもんじゃの匂いに包まれ、
でも楽しかったです〜＾＾

歌舞伎町を父と散歩 walking with my dad in Kabukicho

こんばんは！
帰宅するなり寝てしまい、こんな時間に起きる始末でブロギング。

今日を振り返ると、

木場公園１周ラン　速いペース
公園では『木の祭り』が催されてました。
そこかしこが木の香りに包まれ、木にまつわる出店いっぱい♪
木をのこぎりで切っての工芸コーナーやら、10人ぐらいが民族衣装でホルン吹いていたり、
「ブルーベリー」に長蛇の列だったり、

なかなか謎だけど、子供連れで賑わっていました＾＾

その後準備してエースイン新宿へ。
今日は３連休の初日ということで、日本人のお客様の当日予約がすごくて、お陰さまでほぼ満室♪
フロントにて接客も結構しました！

明日八ヶ岳で登山する、という真新しい登山リュックが輝く茨城の女性や、
明日は若松河田町で試験がある函館の女性や、
千葉で単身赴任しているお父さんと福岡から来たお母さんと息子さんや、
多摩川で50kmウォーキング（8時間）してきて、これから新宿で飲むんだ、という男性2人組や、
もろもろ。

昨夜は体調不良で救急車で病院に行った英語圏の子も、
今日は顔色が良くなっていました。

いろんなお客様がいらっしゃいます。

そんなわけで、いつもお世話になっている合鍵を作ってくれる曙橋商店街の金物屋さんに寄ると、
いつもの個性的な顔立ち（メイク？）の女性と男性が外を見ていて、

「お久しぶりで〜す！」

合鍵を作ってもらっている間、女性と立ち話。

「最近来ないねぇ、なんて言っていたんですよ〜」

かれこれ2年ぐらい？行っていなかったのですが、覚えていてもらえて嬉しかった。


お仕事を片付けた後、他の所で仕事をしていたルベンと連絡を取って、
父と一緒に歌舞伎町へ歩いて向かいました。
曙橋から約30分弱？！
途中、一度見ておきたかった近くの銭湯2軒ともたまたま通って、チェック。
くねくね住宅街を歩きました。
古いアパートが結構あります。
猫（！）のお散歩している人がいたり、
コインランドリーが回っていたり、
体育館でバスケしていたり、

そのうち、
髪を逆立てたホスト君が見え始め、
ネオンサインがギラギラし始めたらそこは歌舞伎町★

父も「娘と歌舞伎町歩くとは思わなかったなぁ」
なんて言い、
私も心の中で（この人、ここで結構遊んでいたのかなぁ）なんてね。


途中路地裏にて、私の心をくすぐるお店を発見！

『上海小吃』

こんな中国な路地の中を入って行くと、

中国の食堂があったんです！

怪しいサラリーマンカップルが路地裏から出て来て、
こういう所に構える店にぴぴっと来て、
お店の中をのぞいてみると、そこは中国でした。
父曰く、どうやらこのお店はテレビにも出たりする有名店らしい。
へぇ〜すごいな、と思って即検索。
ホームページもがんばって作ってますねぇ。細かい！
金城武の『不夜城』のオープニングにも使われた、との文章に納得。
中華街より、歌舞伎町な中華。
ここ絶対また来なきゃ！
食べログなどによると、キーワードは「玲子」「焼きビーフン」


ちょっと興奮しながら表通りに戻る途中、こんな板が。





う〜ん怪しい。


続く・・

夜は小龍包 Chinese dinner

そして、いろいろお仕事を済ませ（昨日はあちこちハードだった！）、
夜は六本木ヒルズの「南翔饅頭店」にて桃子と小龍包を楽しみました。
ここは長谷川家御用達。

The chinese dinner at "Nansyo manto ten, Very famous dumpling restaurant from Shaghai" with
Momoko.

小龍包三種盛りには、

いろいろ点心やスープ、デザートが付く。

好吃！！！

たまらない。

ネパール大使館と原ドーナッツ The embassy of Nepal

おはようございます！
３連休ですね♪
皆さんどんな予定ですか？？
私は今から走って、エースインで仕事し、自転車で帰ってくる予定★
昨日『NUMBER Do』というランニング特集の雑誌を買い、刺激されやっぱり毎日できるだけ走る事にしました。（これを何回言っている事やら。。）
膝が痛いのが治って来たけど、またぶり返したら大変だなぁ。


そんなわけで昨日のこと。

午前中、目黒からバスでネパール大使館へ行き、ビザを申請してきました。

こんな可愛い一軒家。

誰かの自宅の招かれた感じで、靴を脱ぎそこにあったスリッパを履いて上がる。

日本人女性が2人働いていました。

おばあちゃんや老夫婦、旅行代理店のサラリーマンもビザ申請に来ていました。

小耳に挟むと、空港でも申請できるようで。

インド大使館とは違って、あっさり終了。

受け取りも、誰か代表で良いそう。

良かった！

at the embassy of Nepal

It was like somebody's house, and we were like invited by our friend.

Unlike the Indian embassy, everything was very fast and easy.

One of us have to come back again to pick up the visa, which is also very easy.

Ready to go to India and Nepal!!

帰りは時間があったので、目黒通りを目黒までてくてく歩いていると、

「原ドーナッツ」発見にて、朝ご飯を。

ここのドーナッツはお豆腐。

いろいろお店を広げていて、成功してますよね。

The breakfast at Hara Donuts (Spell??), their doughnuts are made from Tofu. 

The daughter's of Tofu shop started this doughnuts shop and she has already some shops in Tokyo.

I really love Tofu doughnuts because its taste and texture.

Love their design also! Very important.

きなこドーナッツ。

もっちり優しい味。

ルベン先生もここのドーナッツ気に入っていました。

店内はわざとなのか、ちょっぴりレトロ。

それもまたいい感じ。

この日は平日の朝だったからお客さんは誰も店内で食べていなかったけど、

休日は混むんだろうなぁ。

この辺は空気がゆっくりで、いい感じです。

The Hunger Games 『ハンガー・ゲーム』

そんなお風呂の後、ご飯を食べて、昨日の続きの『ハンガー・ゲーム』を見ました。
ルベンが見たいと、ダウンロード。
昨日は私が途中で寝てしまったので、中断して今日に持ち越し。
今、日本でも公開始まりましたね。
海外版『バトルロワイヤル』みたいな。
私は『バトルロワイヤル』を見ていませんが、要するに、人間の殺し合いゲームです。

はい、こういうの私は全然興味ありません。
でもルベンが面白いよ、というので予告を見て、あ、これならイケそうと思いまして。

We watched the movie, "The Hunger Games" tonight. We actually watched this the last night, but I felt asleep in the middle, so watched the rest tonight.
I am not interested in this kind of movie, but Ruben strongly recommended, so checked the trailer and liked to see the whole.
The actress who played the main character was good but not so attractive, which is not important in this movie at all. If Angerina Jolie played this, the movie turned to be different one, I mean she might destroy the movie itself.
I liked to see the woman survived in this tough situation with strong mind and physical strength.


『ハンガー・ゲーム』オフィシャルサイト

この主人公を演じる女優さん、華は無いけど演技は上手。
若手女優なのかな？私は全然知りません。
もしアンジェリーナ・ジョリーがこの主役をやっていたら、この映画は全然違う物になっていたでしょう。（悪い意味で。）
だからこの女優さんで良かったのだと思います。（私、おすぎのつもり？）

過酷な状況で精神を強く持ち、頭を使って生き延びる様は、とってもかっこいい！
原作は小説で、ルベンは小説の方が面白いと言っていますが、
発想がぶっ飛んでいてなかなか。
レニー・クラビッツが出ているのが私としてはポインツ高かったです。

映画館で見たら迫力ありそう！おすすめ♪

久しぶりのお風呂 Bath time finally

こんばんは！
今日は曇りから雨になって、暗〜い日でしたね。
皆さんいかがお過ごしでしたか？
私は、家に帰ってお風呂を掃除して、久しぶりに湯船につかり入浴を楽しみました♪
夏は暑いのでシャワーのみで済ましてしまいますが、本当は毎日お風呂に入った方が体に良いんですよね。
血行がよくなるし、カロリーも消費するし、何よりリラックスできます。

Hi guys,
How are you doing?
It finally turned to be Autumn here, so I was thinking like "I want to take a long bath!" on the way back home tonight.
So I cleaned the bathroom as soon as I got home, and enjoyed the relaxing long bath with the pink ball of the bath powder.

前に誰かに頂いたピンクの球状の入浴剤を投入。

良い香りだった〜♡

うちのタイル。

なんだかこれは、

The tile of our bathroom seems like..

ほら、月餅のよう。

Chinese cake. 

Yes, now it is "Mid Autumn Festival" in Chinese culture.

We got this special cake from Chinese friends.

It is very heavy and has two yellow eggs inside actually. A little salty and sweet, my favorite taste!

中秋節ということで、

友人から香港の月餅を頂きました。

中に卵の黄身が2つも入っていて、ずっしり重い高級品。

餡は、これまたクリーム色のおいしいもので、

ルベンと仲良く半分こ。

夏が去るのは悲しい。

けど、エアコンいらずの今が一番過ごしやすいかも。

くだもの The fruits

Good morning all!!
It is cloudy Wednesday in Tokyo. How are you doing?
Now I am having a breakfast, which is a yellow peach and special smoothie, prune, carrot, grape, and ginger with milk and little bit cinnamon flavor. It is good, but I didn't take the seeds out from the grapes, so feel it so much, crunchy! Is seeds good for our health?

おはようございます！

今は黄桃がおいしいです！

朝ご飯。

これとスムージー（牛乳ベースに、ナイアガラぶどう、にんじん、プルーン、生姜少々、シナモンパウダー）

ぶどうの種を取るのが面倒だったので、いいや、入れちゃえ！とやったら、
プツプツ歯ごたえのあるスムージーの出来上がり♪
種って体に良いのでしょうか？
ルベンはかぼちゃの種とひまわりの種を鳥さんのように食べているぐらいだから、
きっと果物の種も良いはず・・？！？！

果物・・日本ではとっても高いですけど、
曙橋にすんごく安い八百屋／果物屋があります。
品質は悪いけど、よく探すと掘り出し物が！それが好き。

それで、この黄桃が本当に今おいしいのです。
ジュースにするともったいないから、食べる。

この黄桃をこないだエースインアルバイトの伴君にあげたら、
「日本で初めて桃食べた〜」
と言っていました。
やっぱり中国と比べると桃ってすっごく高いらしいから、買えないそう。
そうだよな〜

日本人はあまり果物を食べなくなってきているそうですね。
だから値段も高騰するんでしょうね、さらに。
栄養と水分補給に、私はできるだけ食べるようにしております。（なるべく皮付きで）
季節によっておいしいものが変わる喜びもあるし♪