韓国速報 Days in Korea

アンニョンハセヨ〜

そしてただ今日本！

いやいや、東京の暑さはやっぱすごいです！

ソウルは湿気があまりないので、もうちょっと過ごしやすかったのですが、

やっぱり暑かったです！

帰って来て、やることは盛りだくさんなので、とりあえず携帯で撮った写真をアップします！

韓国の空気が伝われば幸い♪

We are back to Tokyo this afternoon!

We really enjoyed Korea!!! 

I have taken more pictures, but don't have time to upload all now... hope you feel Korea with those.

成田行きの電車内にて

ハングル勉強中のルベン先生

ネットでハングルをプリントしたり、

携帯に落としたり、

Ruben is learning Hangle in the train to Narita Airport.

A few hours later, he mastered all!! Amazing!!

そして飛行機でマスターしてしまい、

ソウルに着くといろいろ読んでました！

すげー♪

成田はガラガラ〜

行くぞ韓国！

To Korea!!!

海苔！海苔！

プラムを買いました。

このお兄さん、マイクで必死に「お買い得だよ〜」みたいなことを

叫んでました。

出た！韓国イケメン！

ルベンによるとこのファンタは変らしく、写真を撮ってと言われ・・

ピスタチオのアイス！

かっこいいビルの前で信号待ち中。

この日は桃ちゃん達と合流し、

チゲ鍋を食べた後、カジノへ♪

これはチェジウ様なのですが、

この後、カジノの女性に「写真はだめです！」と日本語で注意され・・

結局桃ちゃんは4,000円勝ちました！

次の日のあさりうどん！

激美味！！

麺もスープも死ぬほどおいしかったです！

そして、知り合いの韓国人美容師に切ってもらったルベン君。

待っている間に読んでいた雑誌

芸能界、昔と今、みたいな。

こんなにイケメンに！

私はネイルをやってもらいました！

手足、おそろい♥

最終日は北朝鮮との国境DMZへ

後方の山が北朝鮮です！

写真OKのぎりぎりの所から撮りました。

これは国境に入る時。

わざと運転しにくいように、こんな風にガードが。

また続き書きます！

アンニョンハセヨ〜＾＾

明日からお隣韓国へ♪ Vamos a Korea!!

こんばんは！
今日もいろいろやって、
御成門のホームで待ちぼうけ1時間とか、、、
で、石田衣良の『娼年』を一冊読んじゃったり、、、

で、今パッキングをしなければいけないのです。

明日から30日まで韓国に行ってきます！

We are going to Seoul, Korea from tomorrow till 30th. I've been there for two times about ten years ago, but Ruben has never been there. We are going to meet up with Momoko's family there. They are really expert of Korea, actually!!
I am excited to see how there has changed since ten years ago.



親友桃子が家族で行くというので、一緒にどぉ？ということで♥
私はかれこれ10年以上前に2回行った事はあるのですが、
ルベン君は初ソウル♪

このブームの中、ソウルの明洞あたりは日本女子でいっぱいなのでしょうか。

こんな人が道を歩いているのでしょうか。

Can we find such cute boys on the street?

こんなテレビ番組やってるんでしょうか。

Can we watch such drama on TV?

この『あさりうどん』よしこがいつもイチオシするので、

本場でぜひ食べてみたい！

I really want to try this noodle with clam soup, which my sister always says really delicious!!

そして桃子が言う『麻薬キンパッ』も是非に！

Momoko says "Drug Kimpa" is also the one we have to try in this trip.

It is different taste from Japan.

キンパッと言えば、私が初めて食べたのはNY留学中。

クラスメイトの韓国人人妻が作ってくれたキンパッが最高においしかった！

そしてこれは人によって全然味が違うのだ、と学んだのでした。

韓国人の一重の目はとても素敵なのに、

皆さん整形されるそうで。

特に男性はぐりぐりにしわを寄せたり、

アイラインをこれでもかというぐらい引くより

一重ですーっとしていた目の方が何百倍もかっこいいのに。。

ま、私も子供のときはもっと分厚い一重だったから、

一生懸命二重になるように跡付けてましたけどね♪

ないものねだり、というのかな。

ま、そんなわけでキムチの国へ行ってきます♪

ベジタリアン解禁かなぁ。

Will I eat meat??

いつもブログを読んでくださいまして、

カムサハムニダ！

Ruben was on the show!! ルベンの舞台

みなさんこんにちは！

昨日はルベンが清竜人というアーティストのライブに出演したので、招待され見に行きました。

（ルベンはいくつかのモデル事務所に登録しており、CMや雑誌、テレビなどで外国人募集があると声がかかり、オーディション→受かると仕事、ということがあります。）

Ruben was on the show of Kiyoshi Rujin ths last night!!

これがルベンが出演する曲↑

私たちの席は2階の一番後ろ

1階は立ち見席で、混んでました！

この人が清竜人。

ルベンは右から3人目。

座っているのは、

左から、ロシアくん、中国くん、スペインくん、フランスくん、アメリカくん、

という設定。

一番左の先生のことがみんな好き、という設定。

真ん中がルベン。

誰よりも一生懸命！

The center is Ruben.

他の曲。

AKBみたいな、昔の松浦亜弥みたいな。。

最後のエンドロール！

でも私の携帯のカメラ悪すぎて、ぶれぶれ〜・・・

しかもルベン・ロドリゲスのスペルが間違っていたようで、

ルベンしょぼん。

帰りは原宿のじゃんがらラーメンに行きました。

久しぶりなこぼんしゃん。

私はラーメンでは、このじゃんがらラーメンが結構好きなのですが、

久しぶりに食べたこのこぼんしゃんは、

しょっぱくなっていた・・

チャーシューは細切れになっていて、全部となりの人にあげました。

きくらげが好き♥

IKEAにまたまた憤慨 Pissed off by IKEA

こんばんは！
今日も涼しかったですね。

さて、今日の出来事

父の会社に行き、防火防災管理者の件についての話を社長と。

その後南船橋のIKEAへ、新しいシェアルームのための家具を買いに行きました。
あれですね、
京葉線？武蔵野線？って本数少ないですね。。
西船橋駅で南船橋に行く方の京葉線だか武蔵野線だかを20分も待ちました。
たった一駅のために！
その辺に住んでいる人不便だろうなぁ。
何か裏道あるのかなぁ。

そんなわけでまずは腹ごしらえ♪
ルベンはホットドッグ、私はシナモンロール♥
これが結構おいしかったです。

ベッド、マットレス、デスク、椅子、細かいもの・・
と買う物は大体決まっていたので、さくさくっと。
（他のシェアハウスで使っているものと同じなので）

で、うちのためにはカーテンを欲しかったのですが、サイズも全部計ったのですが、
デザインもあまりピンと来ず、そして財布の紐を握っているルベンのOKも出ず、
やっぱりインターネットで買う事に・・しょぼん。

でも、電気コーナーで私たちの寝室のために新しい電気を買いました！
畳の和室にベッドを置いてます。
が、電気はちょっぴり和風のものにしました。

これ★

New Light

前はこれ↓

Old light

しかし、替えた後でルベン、

「僕これ結構好きだったんだけどなぁ・・」

「え？！？！」

「江戸時代みたいで・・」

ちーん。

「ロマンティックメモリー Romantic Memories」

「上海 Shanghai」

だって。

これ99円ぐらいで、

ルベンの足にはさむように購入。

デザインなんてそんなにこだわらなかったのですが、

変なの〜

私は色が好き♥

で、買い物の話に戻りますが、

一番最後の段階で、求めていたマットレスが在庫切れなこと判明！

ルベン憤慨。

結局大きな物は全部キャンセルで、

持って帰られるものだけ買いましたとさ。

IKEAの在庫はネットで事前に調べられる事を学びました。

次回はちゃんと調べてからいかなければ！

帰りにはまた腹ごしらえ。

私はカレーライス、ルベンはサーモン、２人でポテト。

カレー、普通の家庭のカレーだけど、野菜（ズッキーニやじゃがいも、にんじん）が結構入っていて良かったです。

あと、ファミリーカードがあると平日の飲み放題は無料だそうです。

私たちはまんまと忘れましたが・・

そんな月曜日。

おやすみなさい★

渋谷最高！A night in Shibuya!

こんにちは！日曜日♪
遠くから「わっしょい」が聞こえます。

昨夜はスペイン人友達のDiego と Nachoのお別れパーティーに行って来ました♪
21:45ハチ公集合
で、ひときわ背の高いDiego氏（たぶん190cm以上）を囲んで、いつものスペイン村とはちょっと違うメンツで、
居酒屋へぞろぞろ。

センター街の突き当たりの「270円金の蔵」にて酒盛りは始まりました〜
（スペイン人というか外国人は安い居酒屋が大好き♥）


A night in Shibuya!!
It was the farewell party for Diego and Nacho.

Shibuya!!

The drunk boy at 10 pm!!!

10時でこの泥酔?!?!

スペイン人がいっぱい

The full of Spanish guys

Diego and Nacho

主役の２人

あっちのテーブルにはスウェーデン人とかアイルランド人とか

桃子遅れての登場

Mi amiga Momoko

ぽぃーん

と、こんな感じで居酒屋では仕上がって、

それからテクテク次の店へ。

そのロックなバーに入る前にファミマ前でボテジョンBotellón（クラブに行く前に外で飲む事）はお約束★

ここで桃子は食べきれなかったからあげクンを渋谷ボーイズにおすそ分け。

（あ。ちがうちがう、からあげクン、ということはローソンだね。。）

宇田川町にはスケボー持った子がたくさん♥

みんなナニする訳でもなく、ガードレールに寄っかかってる。

ロックなバーでは、

ほとんどがチームDiego&Nachoのみんなで貸切状態。

途中何度もテキーラタイムがあり、

私も調子に乗って2杯ほどいっちゃいました！

（お酒は弱いのでやばいかなぁ、と思ったけど、この日は楽しく酔っぱらえた〜）

３時頃に私たち（ルベン、アドリアン、桃子）はおいとまし、

ボーリング＆ビリヤード＆ダーツへ♪

その道、スケボーボーイズにスケボーをちょいと借りて、裸足ですーっ！

ひっくり返らなくてよかった〜

「渋谷サイコー！」

サラリーマンも、

ギャルさんも、

もうちょっと歳のいったギャルさんも、

おサレなお兄さんも、

みんなトモダチで

「渋谷サイコー！」

ルベンに、

「池袋ウェストゲートパークの『ぶくろサイコー！」』の真似しなくていい！」と突っ込まれ、

日本人になったなぁ、と感慨に更けながらの

やっぱり

「渋谷サイコー！」

な夜でした♪

夏の足 My feet in Summer

スペインで買ったこのアンクレットにもブレスレットにもなる

ピースマークのこれが

最近のお約束♥

こっちのピースマークはAhkahのさりげない金。

この日はグレーと蛍光ピンクな日♥

Breakfast and Dinner 朝食と夕食

こんにちは！

今日はずいぶん涼しくてとてもびっくりしたところで、

お天気をチェックしてみると、週末までこの調子みたいですね。

猛暑が来たと思ったら羽織る物が欲しくなる気温に急下降。

自然ってわからない。

そんなわけで、今日は久しぶりにゆっくりできる日なので、

ピンタレストを久しぶりに見ました。

"Pintrest"

自分の好きな写真をネットで拾って来て、自分のページを構成するサイトです。

いわば、『自分の好きな物アルバム、公開版』みたいな。

最近ずーっとやってなかったんで、やり始めたらあっという間に時間が過ぎる・・。

私のPinterest

そんなわけで、

朝食

キウイ＋桃＋レモン＋キャベツ＋オレンジジュース

＝新しい味が出た！

いつかの夕食

キャベツを茹でたら、こんなに大盛りになってしまい、

半分でギブアップ・・・

ビールとね♥